Line-of-business support

Support for Advosys / Epona

We are the IT partner for law firms using Advosys. We do not host the platform itself — we make M365, Citrix, mobile and document flows work in your everyday practice.

ABOUT THE PLATFORM

Who uses Advosys / Epona?

Advosys is a case and practice management system for lawyers and law firms. The system was acquired by Epona and is now also known as "Epona" — particularly in connection with their SharePoint- and M365-based solutions. It covers case management, journaling, invoicing and document handling specifically for the legal profession.

The platform itself is Epona's expertise. The day-to-day IT work around it — Microsoft 365, Citrix performance, MFA, mobile and endpoint security — is typically where smaller law firms need a local IT partner who knows both the standard Microsoft stack and the legal profession's particular requirements for confidentiality and GDPR.

TYPICAL TASKS

What we typically help with

Stable Citrix performance

We diagnose slow sessions, frozen screens and print problems in the Citrix-delivered legal solution — without touching the Advosys/Epona platform itself.

Secure document sharing

OneDrive, SharePoint and email encryption set up so you can share client documents securely with counterparties, clients and courts.

M365 + case management system

Outlook, calendar and Teams set up to work with your case and matter management. Email trails on cases documented correctly.

Client and staff MFA

Multi-factor authentication on all access points — including the external portals where clients log in. Documented and explained for compliance officers.

GDPR & data ethics

We advise on the technical GDPR requirements: encryption, access control, audit trails and data processing agreements — relevant to your duty of confidentiality and client data segregation.

Mobile working for partners

iPad and iPhone set up for Outlook, Teams and the system's web access. Secure remote access from court, from home or when travelling.

MitID, eBoks & Digital Post

MitID Erhverv roles, lawyer powers of attorney, eBoks administration and Digital Post flows in Outlook — so you can receive and send mail from public authorities without friction.

Audit trails & documentation

We document access control, MFA policies, encryption standards and audit logs in a way that can be presented to the firm's compliance officer or during an inspection.

ANONYMISED CASE

What it has looked like in practice

Law firm, ~15 staff on Advosys

Printing from Citrix was unstable and the MFA set-up on external access points was incomplete. Clients were receiving invoices late, and the partners were concerned about whether confidential cases were adequately secured. We standardised the print drivers, rolled out MFA consistently on all Microsoft and Citrix access points and documented client data flows for the firm's compliance officer. The result was reliable printing, documented security and peace of mind among the partners.

FREQUENTLY ASKED QUESTIONS

Questions about Advosys support

What is Advosys / Epona?+
Advosys is a case and practice management system for lawyers. It was acquired by Epona, so the system is now also known as "Epona" — particularly in combination with their SharePoint/M365-based solutions.
Which IT tasks do you solve for law firms?+
Citrix performance, secure document sharing, M365 integration with the case management system, client MFA, GDPR/data ethics and mobile working for partners on the move.
What about confidentiality and compliance?+
We have experience with legal-specific requirements: duty of confidentiality, client data segregation, audit trails and secure email correspondence. We set it up and document it in cooperation with your compliance officer.
Do you replace Epona's own support?+
No. Questions about the Advosys/Epona platform itself still go to Epona. We handle the IT work around it — Microsoft, network, endpoints, mobile, print.
Do you help with MitID, eBoks and Digital Post integration?+
Yes. We set up MitID Erhverv roles, integration with eBoks and Digital Post in Outlook, and help ensure that lawyer powers of attorney and client logins work with your case management system.
What about confidentiality and documentation for the firm's compliance officer?+
We document the technical set-up — access control, encryption standards, audit logs, MFA policies — so your compliance officer or DPO has the foundation they need. The legal and professional-ethics side remains with you.

Do you use Advosys / Epona? Get a free IT check

We review your set-up of M365, Citrix, MFA and endpoints — and give a concrete assessment focused on the legal profession's particular requirements. Call +45 7070 1612 or fill in the form.